CDC Kepada Vaksin Amerika: Kini Anda Bebas Berkeliaran Di Negara Ini

2024 Pengarang: Francis Oldridge | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 20:41

Seperti pakaian kegemaran kami dan restoran tempatan, 13 bulan ganjil untuk mengelakkan perjalanan domestik dan antarabangsa akhirnya mencapai titik putus. Setelah tidak melihat apa-apa yang lebih eksotik daripada Netflix dan lorong produk, kami bertambah rindu dengan kerinduan. Kita dapat mendengar bunga sakura Jepun. Kita dapat membayangkan tulip Belanda. Baiklah, berita baik, anda semua yang mengalami kes demam kabin yang teruk: Pada 2 April, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit A. S. (CDC) mengemas kini garis panduannya untuk perjalanan domestik dan antarabangsa untuk orang dewasa yang diberi vaksin sepenuhnya. Terjemahan: sauh.

Panduan Berkaitan

• Negara-negara Amerika yang diberi vaksin boleh melancong sekarang
• Sekiranya Anda Melancong Setelah Mendapatkan Vaksin COVID-19?
• Masa Depan Restoran Pasca Wabak

"Orang yang diberi vaksin sepenuhnya dengan vaksin yang dibenarkan oleh FDA dapat melakukan perjalanan dengan selamat di Amerika Syarikat," tulis CDC. Tempoh. Noktah. Walaupun halaman cadangan antarabangsa termasuk pernyataan yang kurang memberangsangkan, ia telah mengemas kini garis panduannya untuk mencerminkan risiko yang lebih rendah bagi individu yang diberi vaksin sepenuhnya, walaupun dengan peringatan beberapa risiko berpotensi muncul dari varian COVID-19, ketegangan United Kingdom dinamakan secara khusus. "Bahkan pelancong yang diberi vaksin sepenuhnya harus memperhatikan keadaan di tempat tujuan mereka sebelum melakukan perjalanan," demikian memperingatkan. (Dan untuk alasan yang baik: tinjauan cepat terhadap peta COVID di seluruh dunia menunjukkan bahawa melainkan jika anda mengunjungi Greenland, dunia masih terpesona dengan coronavirus.)

Oleh itu, apa maksudnya bagi anda, lelaki yang, sepanjang tahun kalendar terakhir, telah mengenal setiap sudut dan celah kediamannya? Jika anda sudah dua minggu melepasi detik anda dari dua tembakan atau dua minggu melepasi suntikan dos tunggal anda, anda sudah bersedia untuk melancarkan. Tetapi, jika anda seperti ramai orang Amerika, anda sudah menempah perjalanan sebelum panduan CDC yang dikemas kini.

Menurut Trivago, laman penempahan hotel, minat Amerika meningkat pesat sebelum kemas kini CDC, dengan bulan Mac sahaja yang mencatatkan lonjakan klik keluar 27% bulan ke bulan, yang merupakan metrik yang digunakan untuk mengumpulkan kesungguhan dalam membuat tempahan. Ini sangat dekat dengan trend tahun 2021 untuk syarikat itu, yang mencatat pertumbuhan dua digit sejak awal tahun ini kerana semakin banyak orang Amerika merasakan masalah perjalanan. Seberapa teruk gatal? tinjauan yang dilakukan syarikat itu pada Januari 2021 mendapati bahawa dua per lima daripada 2,000 individu yang ditinjau di A. S. dan UK mendakwa bahawa mereka akan melakukan seks sehingga setahun untuk melakukan perjalanan dengan segera.

"Banyak orang Amerika sangat menginginkan selamat, percutian cuaca hangat, dan destinasi pantai menjadi pilihan nombor satu bagi pelancong ketika negara itu dibuka semula," kata Ketua Pegawai Eksekutif Trivago, Axel Hefer kepada The Manual. "Tinjauan perjalanan pengguna baru-baru ini mendapati bahawa hampir keempat dari ideologi‘ percutian impian ’pasca pandemi A. S. berada di pulau tropika. Dengan peluncuran vaksin pada Q1, kami menyaksikan peningkatan perjalanan dan pencarian, terutama ke kawasan tropika yang terbuka dan mudah diakses oleh orang Amerika, seperti bahagian Mexico dan Republik Dominika."

Sudah tentu, sama ada anda berkeliaran di A. S. atau di pantai di luar sempadannya, CDC masih mengesyorkan sejumlah langkah berhati-hati. Pelancong domestik yang diberi vaksin dinasihatkan untuk memakai topeng muka, mengelakkan orang ramai, menjauhkan jarak enam kaki dari orang yang tidak bepergian dengan anda, kerap mencuci tangan, dan memantau gejala COVID selepas perjalanan. (Sekiranya anda mengalami simptom seperti COVID, dapatkan ujian dan karantina sementara anda menunggu hasilnya.) Perjalanan antarabangsa membawa perlunya semua langkah berjaga-jaga dalam perjalanan domestik dengan peningkatan cadangan ujian pasca perjalanan tanpa mengira status vaksinasi.

Tetapi sebelum anda pergi ke Paris untuk hujung minggu yang panjang, perhatikan bahawa semua orang yang memasuki A. S., tanpa mengira kewarganegaraan atau status vaksinasi, mesti menunjukkan bukti ujian COVID negatif tidak lebih dari tiga hari sebelum perjalanan. Sebagai alternatif, anda mungkin menunjukkan bukti "pemulihan dari COVID-19 dalam 3 bulan terakhir." Walaupun ini terdengar seperti kesakitan yang luar biasa di pantat, jika anda bersedia untuk berhenti bercinta selama bertahun-tahun, kami menduga syarat ini jauh lebih mudah dicapai (dan dokumenkan).

Oleh itu, jika anda adalah salah satu daripada jumlah orang Amerika yang telah mendapat vaksin sepenuhnya, inilah masanya untuk keluar dan pergi. Sudah tentu, pakai topeng. Cuci tangan anda. Elakkan rindu industri melainkan terdapat pengudaraan yang baik dan jumlah ruang yang sihat antara peserta yang berpakaian baru. Walaupun pintu-pintu banjir jauh dari orang Amerika yang ingin pergi ke luar negeri atau hanya bandar seterusnya, CDC telah memberikan, jika bukan bendera hijau, sekurang-kurangnya yang berwarna kuning. Dengan demikian, teruskan dengan hati-hati, tetapi tetap berjalan.